Cu toții știm, încă din clasa I, că primul cuvânt dintr-o propoziție nouă se scrie cu majusculă, în română, engleză și orice altă limbă, lucru valabil și pentru numele proprii. La cursuri însă vei afla că în engleză există și alte situații în care e necesară scrierea cu literă mare, pe care e necesar să le cunoști pentru a compune un mesaj / mail / CV sau eseu corect. Iată-le explicate de profesorii FollowMe:
Majusculele înseamnă litere mari (de tipar sau de mână) și se numesc în limba engleză CAPITALS sau Capital letters. De obicei, atunci cînd spunem că un cuvânt se scrie cu majusculă, ne referim doar la prima sa literă. Să scrii cu majuscule un întreg cuvânt sau mesaj se citește ca și cum ai vrea să-l evidențiezi pronunțându-l printre dinți (pe un ton nervos) sau țipând.
Fiecare limbă are particularitățile sale legate de scrierea anumitor termeni cu majusculă. În limba română o folosim doar pentru numele proprii, de exemplu, în timp ce în germană toate substantivele (proprii și comune) cer folosirea literei mari la început. Limba engleză e un caz de mijloc, unde toate substantivele proprii, unele substantive comune și unele adjective necesită majusculă. Există diferențe față de limba noastră maternă, așa că în unele cazuri acest lucru poate deveni motiv de confuzie (ca și în cazul folosirii articolului), însă felul în care le stăpânești face diferența între un utilizator amator și unul experimentat al limbii.
Numele oamenilor și adjectivele derivate din acestea, naționalitatea (chiar și când nu e vorba de o persoană), dar și titlul, atunci când face parte din nume se scriu întodeauna cu literă mare:
Numele continentelor, țărilor, regiunilor, localităților, munților și vulcanilor, apelor, planetelor, aștrilor etc și ale anumitor monumente:
Monumentele foarte cunoscute, cum ar fi The Eiffel Tower, se scriu cu majusculă în limba engleză.
Zilele săptămânii și lunile anului, epocile și erele istorice, evenimentele istorice care au primit un nume și sărbătorile se scriu întotdeauna cu majusculă:
Întotdeauna, la început de propoziție, la mijloc sau la final, I se scrie cu…. I mare, atât de tipar cât și de mână. Ca să îi respecți pe ceilalți trebuie mai întâi să te respecți pe tine!
It is I who showed you the way!
Scriem cu literă mare God, care îl desemnează pe Dumnezeu, la fel și Virgin Mary (Fecioara Maria) sau numele sfinților (the Twelve Apostles, Saint Peter), însă cu literă mică termenii god și goddess, cu semnificația de zeu și zeiță: Athena, the goddess of wisdom, Apollo, the god of sun.
Într-adevăr, în engleză cuvintele importante din titlu se scriu cu majuscule, indiferent de partea de vorbire (substantiv, verb, adjectiv, adverb), mai puțin cuvintele de legătură (prepoziții, conjuncții, articole):
Gone with the Wind, Star Wars, How Harry Met Sally, Top Five Destinations in the UK
Hurricane Katrina, Hurricane Ivan, Tropical Storm Olga, the Foehn wind, the Mistral, the Millennium drought.
Scriem cu literă mare membrii familiei atunci când folosim gradul de rudenie în loc de nume:
I baked this cake for Dad, it’s his favourite.
What time is Auntie coming? I told Grandpa to pick her up at 11:00, is that OK?
E timpul să îți testezi cunoștințele legat de scrierea cuvintelor cu majusculă în engleză. Exercițiile de mai jos sunt, ca nivel de dificultate, A2-B1.
In each sentence, circle the word that is written correctly with a capital letter (or not).
Correct the capitalization mistakes in the sentences.
Use your general knowledge to fill in the missing word in each sentence. Each blank should be a country, city, planet, body of water, or famous monument.
Sursa foto: Pexels