Curiozități despre limba engleză

prim plan cu partea de sus a unei cabine telefonice traditionale rosii din Londra folosita pentru a comunica in engleza — Din 1926, cabinele telefonice britanice au fost folosite pentru a comunica în limba engleză. Au devenit unul dintre simbolurile britanice cele mai semnificative și ușor de recunoscut la nivel mondial!

Cuvinte, timpuri verbale. Texte, eseuri, înregistrări. Pe lângă toate acestea, instrumente cu care lucrăm când învățăm engleza, mai e o lume întreagă de fun facts, curiozități, întâmplări, istorii pe care le poți afla despre limba engleză. Iată mai jos câteva detalii despre ceea ce astăzi numim limba internațională sau limba tehnologiei.

Cuprins:

Mica istorie a limbii engleze

În secolul al V-lea. Atunci începe povestea. Foarte, foarte pe scurt: regiunea Britania, locuită de bretoni, a fost invadată de trei triburi germanice venite dinspre Marea Nordului (Iuții, Anglii și Saxonii). Care vorbeau un fel de celtă, dar au pus bazele procesului de creare a limbii engleze. Numele de Anglia – England – vine din unirea celor două cuvinte Angles – land, ținutul locuit de Angli.

Ulterior au mai trecut pe acolo vikingii, normanzii (vorbitori de franceză) și au adus contribuția lor la noua limbă.

Din secolul al V-lea până în secolul al XI-lea a fost folosit dialectul numit de noi acum Old English (Engleza Veche). Dacă îți imaginezi că între engleza veche și cea modernă e o diferență așa, ca între româna din letopisețe și cea de astăzi, te înșeli. Engleza veche e ceva aproape incomprehensibil pentru noi astăzi. Ca dovadă, lingviștii spun ca 85% din Engleza veche nu mai e folosită. Elemente de bază din restul de 15% s-au păstrat până astăzi. Găsești o mostră de Old English vorbită, cu traducere, aici.

Din secolul al XII-lea până în secolul al XIV-lea inclusiv, chiar mai târziu, a fost vorbită Middle English (engleza medie). Limba a evoluat în sensul că s-a renunțat treptat la declinări, caracteristice limbilor mai vechi. S-a renunțat la silabele finale care indicau cazul (acestea erau neaccentuate, au fost pronunțate din ce în ce mai slab până când nu s-au mai auzit). Scriitorul Geoffrey Chaucer, autor al Povestirilor din Canterbury, e considerat părintele limbii engleze, deoarece a contribuit la consemnarea limbajului în scris și la modernizarea ei.

Engleza modernă a început să apară odată cu prima tiparniță, făcută de William Caxton. Publicarea Bibliei a dus la standardizarea limbii.

Secolul al XVII-lea ni-l aduce în prim plan pe William Shakespeare, care a contribuit și el mult la evoluția limbii engleze, inventând și adoptând nenumărate cuvinte și expresii de influență străină. A validat astfel, alături de alți dramaturgi ai vremii, împrumuturile și modificările lingvistice impuse de extinderea regatului, colonizare, războaie etc.

Engleza modernă adevărată s-a format în secolele al XVIII-lea, al XIX-lea, al XX-lea, odată cu industrializarea. Iar acum, în secolul al XXI-lea… engleza a ajuns limba oficială în multe state și limba străină principală studiată cam în toată lumea. Are multe dialecte ușor diferite. Sigur ai auzit de American English versus British English (un fel de bătălie a orgoliilor), dar pe lângă acestea foarte semnificative mai sunt engleza australiană, indiană, sud-africană, canadiană…

elevă blonda imbracata in uniforma cu camasa alba care priveste intr-un dictionar de limba engleza deschis unde se afla multe cuvinte noi

Anual, lexicul limbii engleze se îmbogățește cu 4000 de cuvinte noi. Cam greu să ținem pasul!

Lucruri pe care nu le știai despre limba engleză

Ceea ce noi, profesorii, afirmăm despre limba engleză: e și serioasă, și jucăușă în același timp. E plină și de reguli, și de excepții. Iată niște aspecte pe care s-ar putea să nu le știi:

Influența limbii engleze se întinde peste mai mult de 2 miliarde de oameni de pe glob;
E limba oficială în 67 de state și 27 de provincii non-suverane;
Cea mai scurtă propoziție corectă în engleză este: Go! (Du-te!);
Cel mai lung cuvânt în limba engleză e numele unei boli: Pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis;
În jur de 4000 de cuvinte noi în engleză apar în dicționar în fiecare an. Asta înseamnă o limbă vie!;
Peste 80% din informațiile stocate pe computere, cloud-uri și servere în lume sunt în engleză;
Cuvintele cel mai des întâlnite în engleză sunt I și you. Comunicare at its best!;
Substantivul cel mai des folosit în engleză e time, iar adjectivul întâlnit cel mai frecvent este good;
Propoziția următoare conține toate literele limbii engleze: The quick brown fox jumps over the lazy dog. Îți sună cunoscut? E folosită pentru a exemplifica diverse tipuri de fonturi în Windows;
Queue, tea și pea sunt singurele cuvinte din engleză unde este pronunțată doar prima literă.

Stalp ce semnalizeaza prezenta unei statii de metrou din Londra

Cine nu este tentat de călătorii, de cunoașterea a noi tărâmuri, obiceiuri, popoare? Limba engleză îți conferă libertatea de a cutreiera lumea nestingherit. În imagine, simbolul stațiilor de metrou londoneze

Cum te poate ajuta engleza la orice vârstă

Să luăm pe rând diversele vârste. Când ești copil, engleza te poate ajuta să îți faci prieteni în orice mediu, în orice vacanță, în orice țară. Să fii dezinvolt și să comunici nestingherit. Și să te poți uita la orice fel de desene, filmulețe pe YouTube, vlogguri vrei tu. Poți învăța engleza creativ, distrându-te, la cursurile pentru copii sau adolescenți.

Dacă ești tânăr, un nivel avansat de limbă engleză te poate ajuta să obții un job mai bun sau îți dă posibilitatea să te relochezi când vrei tu. Și să socializezi cu colegi străini. Sau străine :). Again, să te bucuri de vacanțe.

Dacă ai trecut de vârsta de mijloc, învățarea limbii engleze îți menține creierul în foarte bună stare. Te ferește de Alzheimer, spun unii neurologi. Îți exersează memoria. A! Și să nu uităm de vacanțe în confort, fără necesitatea unui ghid.

Concluzii

Engleza nu e doar o limbă. Da, e un mijloc de comunicare, căreia îi aparțin însă o istorie, o cultură, multe lucruri amuzante, la fel de multe profunde. Paradoxuri, simboluri, tradiție și inovație îmbinate, toate așteaptă să le descoperi. Să nu mai vorbim de umorul britanic! Merită să începi să înveți despre limba engleză.

Sursa foto: Pixabay