Ce este nivelul B1 de cunoaștere a limbii engleze

L-ai remarcat ca o cerință în fișa postului, în anunțurile de angajare? Sau poate ai primit în liceu sau facultate un certificat de competențe care atestă calificativul B1? Ce înseamnă nivelul B1 la limba engleză și de ce ar trebui să aspiri să ajungi acolo și poate să îl depășești? Citește totul despre nivelul intermediar în articolul de mai jos.

Nivelul B1 de cunoaștere a limbii engleze este considerat intermediar

Intermediar nu sună foarte impresionant, așa-i? Ei bine, poate că nu sună, însă este. Vei prinde curaj când vei afla că la nivelul B1 de cunoaștere a limbii engleze ești considerat utilizator autonom, adică poți fi lăsat cu încredere să te descurci într-un mediu în care se vorbește engleza. Nivelul este acceptat la multe locuri de muncă din străinătate (care nu presupun utilizarea limbii engleze cu limbaj tehnic sau literar) și la unele instituții de învățământ (mai degrabă preuniversitare sau universitare, acolo unde utilizarea limbii nu e neapărat de bază).

Nivelul B1 este cel acceptat și de statul român ca fiind standardul pentru absolvenții de liceu (deci pentru 11-12 ani de studiu al limbii engleze pe parcursul școlii). Și am păstrat pentru la sfârșit asul din mânecă: există ceva țări, nu puține, unde nivelul B1 este minimul acceptat pentru a obține o calificare ca profesor de engleză. Pentru lucrul cu copii de vârstă mică și începători, desigur. (Ca să te liniștesc, totuși, România nu este o astfel de țară – atât examenul de titularizare de la școlile de stat, cât și testele și diplomele cerute în mediul privat vizează un nivel mai ridicat pentru cei ce predau).

Dacă într-adevăr nivelul tău de limbă engleză este B1, sau intermediar, lucru care nu se evaluează din ochi, ci printr-un test de regulă, poți înțelege și discuta cu ușurință pe teme generale ce vizează viața de zi cu zi cu un alt vorbitor de engleză. Poți vorbi despre tine, familia ta, hobby-uri, poți povesti orice fel de evenimente și experiențe, detalia planuri, face ipoteze și presupuneri. Poți cere și asimila informații despre modul de funcționare a aparatelor, despre itinerarii, cazări și programe, despre sănătate, mediul de muncă, transport, viața mondenă etc. Poți scrie mailuri, scrisori, sesizări, chiar eseuri valoroase. 

Vei fi trecut de ceva timp de blocajele în vorbire ocazionate de necunoașterea unui cuvânt, specifice nivelurilor A1-A2. Și asta deoarece te vei fi obișnuit să gândești direct în engleză, în loc de a fraza în română și a îți traduce simultan gândurile.

barbat fotografiat de sus care scrie emailuri pe laptop in limba engleza

Să fii nivel B1 la limba engleză presupune că poți lucra lejer cu această limbă – pentru a scrie mailuri, de exemplu, sau a recepționa / transmite informații la locul de muncă

În cât timp poți ajunge să cunoști limba engleza la nivel B1

Desigur că durata de învățare pentru a ajunge nivel B1 poate fi mai lungă sau mai scurtă, depinzând de unde pornești. Conform specialiștilor, însușirea fiecărui nivel din Cadrul European Comun de referință pentru Limbile Străine (A1, A2, B1, B2, C1, C2) necesită în jur de 100-150 de ore de studiu ghidat, deci cu profesor, pentru a fi asimilat.

Dacă nu ai mai studiat niciodată engleza, e necesar și un modul de începători, în care să se pună bazele vocabularului dar și să internalizezi cum funcționează exact sintaxa și mecanismele limbii în engleză. (Engleza nu este o limbă grea, dar e din altă familie decât româna, de aceea, în ciuda lipsei declinărilor și conjugărilor, tot e mai greu de deprins pentru noi decât franceza, spaniola, italiana).

Ca să rezumăm, dacă nu ai avut niciodată contact cu engleza, vei ajunge nivel B1 curat după 450-500 de ore de studiu ghidat. Adică alături de profesor, la un curs – bineînțeles că nu ți se va preda timp de 500 de ore, ci vei desfășura diverse activități interactive. Acestea îți dau ocazia să exersezi în vorbire și în scris vocabularul, gramatica, înțelegerea, producția. 

Și acesta e adevărul complet. Oricine îți va spune altceva – că sunt suficiente 21 de zile – te minte. Dacă nu mă crezi, să facem un calcul: într-o școală publică, din clasa a II-a până în clasa a XII-a, când se presupune că ai nivel B1, certificat de examenul de Bacalaureat, vei fi parcurs 11 ani, cu câte două ore de studiu pe săptămână: 748 de ore. (Atâta că nu aș pune pariu că toți absolvenții de liceu au cu adevărat cunoștințe de B1). 

tanara cu parul lung saten imbracata in tricou galben sta la birou si scrie exercitii

Practise, practise, practise! E nevoie de mult exercițiu pentru a stăpâni nivelul B1 al limbii engleze

Ce înveți la un curs de limbă nivel B1

Când începi modulul de curs B1 – intermediar, vii de la nivelul A2, deci cunoști deja timpurile verbale de bază (prezent simplu, trecut, prezent perfect, trecut simplu și continuu, viitor cu will și going to). Știi deja despre adverbe de frecvență, de mod, adjective și gradele lor de comparație, ceva verbe modale de bază. Poți purta deja o conversație simplă și scrie un mail sau o cerere generală.

Ce înveți la un curs de nivel B1? Păi practic treci cam prin tot restul gramaticii engleze: timpuri ca: mai mult ca perfect simplu și continuu, diferite modalități de exprimare a viitorului, propoziții pasive de tot felul, condiționale (toate), mai multe verbe modale, verbe frazale și expresii idiomatice. Gerunziul și infinitivul, cuantificatori. Vorbirea indirectă (o altă mâncare de pește decât în română), pentru a îți face limbajul mai expresiv. Cât despre vocabular… treci de stadiul de vocabular de supraviețuire și înveți sinonime mai elevate, cuvinte derivate, colocații, chiar ceva termeni tehnici.

La un curs de calitate bună, explicațiile, predarea durează 10-15 minute. Restul ședinței e reprezentat de o suită de activități menite să te ajute să internalizezi forma și modalitatea de folosire a noului conținut până când devine un automatism. Mai întâi vei observa instanțe unde se folosește acea structură și cum e ea utilizată. Apoi vei teoretiza, vei exersa forma  până o stăpânești. Ulterior vei folosi tu, în propriile mesaje libere, scrise și orale, structura vizată. Pentru că important nu e să ai cunoștință, adică doar să recunoști past perfect continuous, ci important e dacă poți face ceva cu el în mod corect.

Ce trebuie să faci pentru a trece la nivelul B2

Ca să mergi la nivelul următor, e important să îți acorzi suficient timp să stăpânești materia parcursă la B1. Sigur că timpul nu e totul, el trebuie să treacă cu folos :). Adică să exersezi, atât la curs cât și în afara lui, cele învățate. Să citești în engleză, să te uiți la filme și vloguri, să îți faci temele :), să profiți de orice prilej pentru a vorbi în engleză. Atunci când simți că nu există subiecte obscure în cartea ta de nivel B1, ești pregătit să mergi mai departe, la nivel intermediar-avansat.

Aici nu te vei mai confrunta cu extrem de multă gramatică nouă, însă diferența va consta în complexitate textelor și înregistrărilor. Limba folosită în sine va fi mult mai greoaie, frazele mai lungi, cuvintele mult mai grele. Așa că e bine să intri pregătit în modulul următor!

Dacă simți că încă nu ai o idee foarte clară asupra a ceea ce înseamnă nivelul B1, poți viziona aici un clip cu 2 persoane ce susțin proba orală, deci de conversație, la examenul Cambridge Preliminary (care testează exact acest nivel). 

Sursa foto: Pexels